Tidigare i Dollhouse...
Historierna är sanna. Programmerade människor, gjorda för beställning.
Du har pengarna. Du måste också göra på mitt sätt.
Personligheterna kommer från verkliga människor.
Håll tyst medan den här lilla älsklingen och jag lär känna varandra bättre.
- Hon är inne. - Hej, granne. Gått av tidigt?
- Vem är hon? - Ingen, enligt FBI: s databas.
Vad fan är det med dig? Ditt lilla hjärnbarn har slagit slint.
- Ursäkta. Ska du plocka upp det? - Åh, så ljuvligt att gå som pilgrim
Jag pratar med dig! Är du döv eller bara tondöv?
- Jesse, inte i min affär, tack. - Inte i din affär?
De skulle inte vara i din affär om du vägrade att betjäna dem.
- Du vet vad de gör på området. - Nej, och inte du heller.
Du vill bara inte veta.
Osama Bin Gandhi. Vad behöver du det där till?
Eller det här?
Titta på mig! Titta på mig när jag pratar med dig!
Det är nog! Ut ur min affär, Jesse.
- Problem? - Nej.
Inga problem.
De lägger ut bra med pengar.
Det är inte så mycket sjungandet som leendet.
- Vad tror du det handlar om? - De kanske bara är glada, Phil.
RÄDDA MIG
Lyckliga? Nej, det här är något långt från lycka.
Kalla det en sorts sällhet, en fridfullhet.
Sann lycka kräver ett visst mått av självmedvetenhet.
- Människor som fått viljan borttagen. - Tänk dig en sådan sak.
Jag ser ironin i att be dig om det här.
Du ber mig att sätta en aktiv hos en federal myndighet.
En av fördelarna med att ha dig som kund-
-är att du hjälper oss mot de federala myndigheterna, senator.
Det är ATF. Har du smugglat in vapen?
Din aktiva kommer inte att jobba med regeringen. Nån från dig kan ha kontakt.
- Din aktiva skulle vara helt säker. - I en fanatisk religiös kult.
Det här är ett valår.
Jag har väljare till höger och vänster som kommer efter mig-
-om något pågår bakom det där inhägnade området. ATF tror det.
Vi har ett gyllene tillfälle nu.
Om regeringen skickar in en nybörjare kommer de att veta det.
Jag behöver något äkta. Jag behöver en riktigt troende.
Jag kan inte hjälpa dig. Är inte du skjuten?
- Jag överlevde. - Bör du inte vila dig?
- Skanna ansiktet efter en träff. - Låt Carter köra igenom NCIC.
- Jag har redan gjort det. Ingenting. - Vad ska jag kunna göra.
Dina tillstånd öppnar databaser som Carter kan drömma om.
Jag skannar ansikten för folk som är mer viktiga än du.
- Men inte lika charmiga. - Flörtade du?
Jag tror det. Det var ett tag sen.
Nämnde jag att jag blev skjuten?
- Jag gillar det inte. - Senator Boxbaum är mer än en kund.
Han är en välplacerad tillgång. Vi skulle förlora på att neka honom.
Langton kan hantera ATF. Det är Echo.
Echos reaktioner har varit oberäkneliga.
Hon har visat sig anpassningsbar, vilket krävs i det här fallet.
De bör vara förutsägbara. Har inte Alpha lärt oss det.
- Du gillar inte Echo? - Jag oroar mig för att du gör det.
Dina invändningar har noterats.
- Hej, Echo. - Hej.
- Jag har haft en undersökning. - Bra. Vill du äta lite lunch nu?
Hon ska inte äta. Inte före operationen.
- Echo, gå och ha massage? - Det skulle vara avslappnande.
Om hon var mer avslappnad, skulle hon flyta bort.
- Går det att göra? - Det är experimentellt och inträngande.
Det är inte mer komplicerat än en laserkorrigering av ögat.
- Det är inte hjärnkirurgi. - Det är det faktiskt.
Vi gör Echo till en mänsklig kamera och hon kommer att bli blind.
Inte permanent. Teoretiskt.
- Är det den här? - Ja, det senaste i CSEVP.
Stimulering av nervsystemet för att framkalla visuell perception.
Hjärnkamera för blinda.
- Är det här vad hon kommer att se? - Det är vad FBI kommer att se.
Vi använder hennes ögon som linser. Bilderna sänds direkt till ATF.
Echo själv ser ingen ondska.
Tekniken har orsakat artärbrock och i ett fall, döden.
- En nysning kan orsaka ett anfall. - Eller ännu värre...ett nysanfall.
Riskerna ligger inom marginalen.
- När kan hon vara klar? - Jag behöver 24 timmar.
Bra. Klockan startar nu.
Vårt mål kallar sig Jonas Sparrow.
Riktiga namnet: Nathan Allan White.
36 år, tillbringat större delen av de åren i fängelser.
Han blev omvänd sista vändan och gick med i Zion Ranch.
Bildade en utbrytargrupp som växte ...och satte upp en rörelse här.
Det kan handla om allt från vapen till människohandel.
Jag lovar er: han är inte på ranchen och lägger hö i en krubba.
Vi har inte kunnat påvisa grund för en fullmakt. Förrän nu.
En gång i månaden skickar han folk till stan för att köpa förnödenheter.
De går i grupp för att bevaka varandra. En bevakade inte tillräckligt noga för-
-en lyckades skriva det här på baksidan av en inköpslista.
"Rädda mig."
Dessa två ord har öppnat en spricka. En mycket liten spricka.
Vi har fått tillstånd att göra en koll. Vi har 48 timmar på oss att visa-
-grund för ytterligare åtgärder.
48 timmar att nästla sig in och vinna deras förtroende, att komma in?
Jag vill att ni träffar Boyd Langton rekommenderad av senator Boxbaum.
Han har kontrollerats på högsta nivå. Han får berätta vad han gör.
Hej, jag arbetar med en enastående ung kvinna.
Hon är inte en polis eller en agent. Hon är bara en tjej.
Hon kommer att hjälpa oss. Hon heter Esther Carpenter och känner dem.
- Hon känner dem som sig själv. - Har hon flytt från en sekt?
Nej.
Hon har inte flytt från något.
Esthers talang är inte att ta sig ut, utan att komma in.
På grund av den talangen och vem hon är, kommer hon att göra det.
Hon kommer inte att komma dit som en främling eller en inkräktare.
Hon kommer att gå genom grindarna och bli accepterad som en av dem.
Hur?
Genom ett mirakel.
Jag kan känna solen. Vi åker söderut nu. Du har svängt.
Det betyder att vi närmar oss. Tack för att ni tar en omväg.
Det är inte så lång omväg. Jag beundrar ditt mod att lifta.
För att jag är blind? Nej, för att du är en tjej.
Är jag en tjej? Jag har varit blind längre än jag trodde.
- Hör jag ett leende? - Ja, så du har inte alltid varit blind?
Nej, Herren tyckte det var lämpligt att ta min syn när jag var nio.
- Och du klandrar inte honom? - Nej, jag prisar Honom.
Saul från Tarsus tog sig till Damaskus när han blev blind. Han blev som ny.
- Vill du bli en ny person? - Mer än någonting annat.
- Är vi här? - Jag tror det.
- Det finns en grind. Jag kan hjälpa dig. - Nej tack, jag har klarat mig hittills.
- Är vägen nära? - Du kliver ut direkt på den.
Tack.
Och Gud välsigne dig.
HÅLL ER BORTA
Hallå?
Snälla... Jag vet att ni är där.
Jonas Sparrow.
Jag känner igen ditt ansikte var som helst.
Säsong 1 Episod 5 - True Believer -
SSG - SweSUB Group © taureane www.SweSUB.nu
Du tog dig in? Gör så här.
Ta medicinerna till den här adressen. 9000 Temple Street. Nere i stan.
Vi ses sen.
Det var min granne. Hon ska lämna min medicin här.
- Säg att vi har gjort framsteg? - Ledsen. Jag har prövat alla tester.
Din Caroline finns inte. Jag lämnar den aktiv i systemet.
Om jag får några träffar på ansiktet så kontaktar jag dig.
Esther Louise Carpenter.
Från Raymond, New Hampshire.
En blind liftare. Och du tog dig hit själv?
Jag blev ledd av Gud.
Var det Gud som släppte av dig i bilen?
Bara ett av hans instrument.
Vem berättade om den här platsen, Esther Louise Carpenter?
Du gjorde det.
- Jag har aldrig sett dig förut. - Jag har sett dig.
Du visade dig för mig i en vision.
Du pratade med mig.
Du sa att en plats var redo för mig.
Du sa åt mig att gå hemifrån och inte vara rädd.
Du sa "Kom till dina bröder och systrar i templet ".
Du sa att jag skulle bli buren på vinden hit.
Sen tog du min hand och höll den mot ditt ansikte-
-så att jag skulle känna igen det.
- Amen. - Prisad vare Gud.
- De tar med henne in. - Som annonserats.
"Vi skall göra en ny trädgård och knopparna ska blomma där. " Det sker.
- Om hon är den hon säger. - Vem skulle hon annars vara?
Vi måste skydda den här trädgården.
Det finns de som vill förstöra den.
Vi är befallda att testa alla tecken.
Om en orm kommer in måste vi krossa den under våra hälar.
Du förstår det? Vi måste hålla trädgården ren.
Hej.
Goddag.
Vattnet är varmt.
- Det känns skönt. - Ja, det gör det.
Det känns...
...skönt.
För mina pengar är Valsalva mekanismen den verkligen vägen...
...väg att gå. Hallå!
Jag måste lägga på. Något dök upp.
Doktorn?
Topher.
Hej. Lyssna. Här är grejen.
Jag tittade, sneglade...
Jag lade märke till...Victor.
Du lade märke till Victor.
- I duschen, och han är...naken. - Victor är naken i duschen?
Precis. Han verkade att ha en slags...
Manlig reaktion. Du vet, en reaktion som en mansperson kan ha i den...
Du vet i den...nakna delen. Dusch. Victor.
- Hade Victor en erektion? - Jag föredrar manlig reaktion.
Det här är ett problem. Det kan inte hända. Det ska inte hända.
När de är i Dollstadiet, ska det vara en slak...het.
Jag varnade för något sådant här.
- Sista mötet var med ms Lonely Hearts. - Det ska inte ha någon betydelse.
- Men han blev raderad. - Åttonde gången med samma inpräntning.
Har jag inte varnat för upprepade inpräntningar i samma Doll?
- Har du skrivit det i rapporterna? - Självklart.
Ingen läser dem.
- Hur många gånger har det hänt? - Jag vet inte. Jag har inte kollat.
Nu måste du göra det. Börja med de sista tre månadernas duschband.
Ska vi verkligen sitta ner och...
...leta efter...
Manliga reaktioner.
Det här är syster Emma.
Syster Annabelle.
- Hej. - Det här...
-...är Iilya. - Hej.
Hej, Iilya.
Det är ett nöje att träffa dig. Och vilket fint ansikte.
Iilya var med oss på Zion Ranchen i Texas.
Du var olycklig där.
Det som hände där, borde inte ha hänt.
Jonas tog oss därifrån.
Esther, Jonas vill träffa dig.
En annan kvinna, cirka 29 år.
Märk henne som kvinna nummer åtta.
- Kan vara Andrea Parker från Texas. - Du har några namn?
- Jag har bevakat dem under lång tid. - Vet du vem som ropade på hjälp?
- Bra att veta vem den allierade är. - Vi kan inte anta några allierade.
Fan också!
- Förlorar vi signalen? - Nej, jag får ingen... Vad fan?
Jag ska ställa några frågor och jag vill att du säger sanningen.
Självklart.
- Arbetar du för regeringen? - Vad?
- Federala - skickade de hit dig? - Nej naturligtvis inte.
- Är du medlem av federala polisen? - Nej.
Jag vill tro dig, Esther.
Jag vill tro på allt du säger.
Det är en vacker historia.
Ormens historia vilseledde kvinnan-
-och mannen blev fördärvad och de tvingades lämna trädgården.
Jag förstår inte.
Jag kommer inte in i den här trädgården som en ren varelse.
Jag kommer in på det sätt som Adam lämnade den.
Bruten, fördärvad och oren.
De jag ger skydd, är inte fördärvade.
De har inte levt samma liv som jag. De har inte sett det jag har sett.
Och mot den här världen, är de försvarslösa.
Jag kommer att skydda dem. Och alla som försöker skada dem...
...kommer att misslyckas.
Iilya berättade att du räddade dem.
Alla som är här är välsignade.
Välkommen till Templet.
Esther.
Hon som föddes för en tid som den här.
Välkommen.
Han är en stor man.
Ja.
- Får du med det här? - Oh, ja. Jag får med det.
Det är en arsenal.
- Paul? - Mellie.
Jag kom så fort jag kunde. Har du ont? Här är ditt recept.
Och lite överbliven manicotti.
Tack. Jag uppskattar verkligen det här.
Jag hade ändå tänkt komma hit.
- Hade du tänkt att komma hit? - Ja...du vet.
En kille bad mig att ge dig det här.
Jag frågade om vägen, och han hörde mig säga ditt namn.
Båda är skrivna av samma person. Ingen poststämpel på någon av dem.
- Beskriv mannen som gav det till dig. - Han var runt 25 år, inte så lång.
- Söt, brunt hår. - Hade han en vagn?
- Ja, det fanns en vagn där. - Fanns det post i vagnen?
- Ja, en massa post. - Lille Stevie från postrummet.
För lat att gå till ditt skrivbord.
Du har rätt - handstilen är en träff-
-så den som skickade fotot skickade också det här.
Okej, hej, mamma. Är vi klara?
- Tjejerna i Sigma Tau. Systrar för evigt. - Fotot gör henne inte rättvisa.
Hoppas att könssjukdomarna gör er sterila, era snobbar.
Det här är äkta. Det här är den hon var - bara en tjej.
- Bara en tjej som är ful i mun. - Någon ville att jag skulle se det här.
Ditra och Meg, livet utan er kommer att vara meningslöst och dystert.
- Jag ska nog ta och gå. - Tack igen, Mellie.
Hoppas att könssjukdomarna gör er sterila, era snobbar.
Rulla tillbaka. Jag tror jag såg en ansvällning vid 3:21:04.
Säg vad du tror.
Den är inte ek, men är på väg mot trä. Är vi klara?
Gå till onsdag den 23: e, tack.
- Jag kan bränna, så kan du ta hem dem. - Gå tillbaka - där.
- Vänta, frys där. - Nej, det tänker jag inte.
Ja, om det hade varit en orm. Låtsas att jag inte sa det där.
Gå tillbaka till 17:57:09.
Kan du zooma in hans ansikte?
Nu hoppa till 24:25:14 - frys.
Jag antar att det utesluter ms Lonely Hearts.
Det är inte rester från inpräntningen, det är hon. Det är Sierra.
Det händer bara när hon är där, och det började efter att hon kom.
Hon är det nya elementet i hans miljö, katalysatorn för hans fysiska reaktion.
- Han gillar henne. - Ja.
När vi bryter in, skicka fram teamet. Vi måste säkra arsenalen.
- Går du in nu? - När fullmakten kommer.
Då måsta jag ta ut min kollega.
Visst, knacka på dörren och låt dem veta att vi kommer.
Är du galen? Din tjej stannar. Hon är mina ögon där inne.
Hon har gett er bevis nog att hålla fallet vid liv, jag gör samma för henne.
- Enligt min bedömning är det för tidigt. - Din bedömning?
Jag skulle inte bry mig om varifrån du och tjejen kom ifrån.
Och det gör jag inte. Men jag vill föra tillbaka Nate White-
-eller Jonas Sparrow, där han hör hemma, för gott.
Du känner den här killen. Nej, du känner honom.
Du har varit polis.
Jag också. 12 år, Laughlin PD.
Då kallade han det inte en kyrka, och de var mest minderåriga flickor.
Vi burade in honom för evigt. För evigt visade sig bli två år.
En domare gillade inte hur vi hanterade bevisningen.
Så när den här domaren ringer...
Väntar jag inte.
Jag behöver ditt okej för en uttagning.
Echo - sabbar ett statligt uppdrag.
- Echo är okej och gör det hon ska. - Vad är problemet?
Agent Lilly tänker släppa lös helvetet. Echos inpräntning är inte redo för det.
- Gör ingenting. - Vad? Om du är orolig för en miss...
Ingen uttagning. Tillåtelse avslås.
I vår bok är berättelsen om Esther, en berättelse om en kvinna.
Hennes far dog när hon fortfarande var i sin mors livmoder.
Hennes mor dog i barnsäng.
Det som var så extraordinärt i Esthers bok, var hennes unika syn.
Hon kunde se saker som ingen annan kunde.
Det var kärnan i Esthers bok - förmågan att få fram hemligheter-
-och sanningar som andra inte kunde.
Det verkar som att vår Esther inte är annorlunda.
Hon säger att jag kom i en vision.
Okej. Ni känner mig.
Jag kräver inte uppenbarelser. Jag är bara en människa, svagare än de flesta.
Men min tro är inte svag.
När jag ser det här stället och er genom Esthers ögon-
-hennes fantastiska ögon, som ser saker som ingen annan kan, förstärks tron.
Broder Seth, för fram vår syster.
Syster.
Esther Carpenter, är ni beredd att lämna världen av män-
-och ge dig själv, ditt liv och trohet, till dina bröder och systrar i Templet?
Det är jag.
Återvänd till trädgården.
En ny början.
Ingen rör sig.
Marken var riggad. Flood gjorde ett misstag, vi är körda.
- Jonas? - Seth.
- Jag vill att du är med mig. - Jag är med dig, Jonas.
Håll era positioner. Bryt inte in. Bibehåll omkretsen.
- Broder Seth, vakta fönstret. - Vad händer? Jag förstår inte.
- Var det du? Tog du hit dem? - Vem? Jag förstår inte.
- Tog du hit vargarna till vår dörr? - Jonas, nej, hon är vår syster.
Sanningen den här gången, syster.
Det är ett mirakel. Jag kan se.
Vi är blinda.
Det här är byrån för alkohol, tobak och skjutvapen.
Området är omringat. För er säkerhet, kom ut med händerna i luften.
Det här är värre än Zion Ranchen. Varför har han vapen?
Vi måste lita på honom.
Jonas.
Du måste tala till dem...
...till ditt folk. De är rädda.
Tror du på det, Seth? Tror du på henne?
Jag vet inte vad jag ska tro. Vi tog in henne i mörkret och lös i hennes ögon.
Det fanns ingen reaktion, ingen förändring. Hur fejkar du det?
Och ändå ser hon.
Esther.
Jag vet att du inte tog hit dem.
Jag vet att du sa sanningen.
De har kommit för att förgöra oss och förstöra trädgården och salta jorden.
Esther.
Tidigare, såg jag in i dina ögon och jag såg ingenting-
-trodde jag.
Och jag ser i dem nu...
...och jag behöver få veta...
...var det här ett mirakel?
Jag var blind, men nu ser jag.
Då fördes du hit för det här ändamålet-
-så att jag vet vad jag ska göra.
Och nu vet jag.
Kan du inte kommunicera med henne? Är min insider värdelös?
- Hon var aldrig din insider. - Så hon är bara en av dem.
- Bra, då behandlas hon som sådan. - Du har redan någon på insidan.
- Vi måste försöka sätta namn på honom. - Vi tänker inte göra någonting.
Du är inte en del av det här, längre.
Underbart.
Det är sant. Under oss finns vapen gömda om den här dagen skulle komma.
Jag har alltid vetat att den skulle komma. Mörkret tål inte ljuset.
Jag tror nu att mina böner besvarats.
Esther har sänds till oss före dessa män - som en demonstration av Guds kraft.
Så ni kommer inte att beväpna er. Ni behöver inte. Kom med mig.
Vi tar er nu till KPGK med dessa nyheter.
En religiös kult kallad Templets barn. Det här var scenen idag i Arizona...
...där anställda från ATF omringade det här avlägsna området.
Läget är spänt med närvaron av beväpnade agenter.
Kultledaren James Sparrow är efterlyst av myndigheterna för olika brott.
Jag såg inte vem som skrev lappen. Det var lite galet framför butiken då.
Jesse Dillard - mekanikern på andra sidan vägen.
Han följde dem in och försökte att provocera fram nåt.
- Varför? - De är ganska udda, du vet.
Det har gått en massa rykten om vad som händer där uppe på området.
Jag har aldrig trott på något av dem, tills jag såg lappen.
Har någon kollat säkerhetsbandet?
Ingenting blev stulet och ingen frågade efter det.
- Alla kan ha flyttats till uthuset. - Han har inte vapenlagret där.
Han kan nå dem ändå. Det kan ju finnas tunnlar.
Varför flyttade han inte folk i dem? Varför fösa ut dem i fullt dagsljus?
Kan du ge oss en stund, Carlos?
Du ville gå in och få ut din tjej? Jag är öppen för att låta dig göra det.
På några villkor.
Du håller dig ur vägen så kanske jag inte säger att det var du.
Du visste att han sände folk till stan. Du väntade och startade rykten.
Skapade en avledare och skrev lappen. Det var så du fick din fullmakt.
Ingen bad om att bli räddad. Inte av dig.
Du bevittnar det största undret.
Förlora inte tron. Gå nu.
Esther?
Kan du läsa? Läsa ur boken?
Det var länge sedan. Jag var nio.
Ja.
Läs det för oss.
Sedan...
"beordrade Nebukadnessar att värma ugnen sju gånger varmare än normalt"
"Och befallde de starkaste soldaterna i armén att kasta Shadrach, Meshach"-
-"och Abednego i den glödande ugnen..."
- Vi har rörelse på området. - Kommer de ut?
- Bara en kille. - Är det en svart kille?
"...ugnen var så varm att flammorna från elden dödade soldaterna"-
-"som tog ur dem."
"Kung Nebukadnessar hoppade upp i förvåning och frågade sina män"-
"Var det inte tre män som vi band och kastade i elden?"
"Och kungens män svarade: ja, O Kung. Och kungen sa: Titta!"
"Jag ser fyra män vandra i elden, obundna och oskadda"-
-"och den fjärde ser ut som Gudarnas son."
"Sedan närmade sig Nebukadnessar öppningen på ugnen och ropade:"-
"Shadrach, Meshach och Abednego, tjänare till den Högste Gud, kom ut!"
"Så Shadrach, Meshach och Abednego kom ut ur elden"-
-"och kungen såg att elden inte hade skadat deras kroppar"-
"inte heller var håret på deras huvuden svedd."
"Deras kläder var inte brända och det fanns ingen lukt av eld på dem."
Vi har sett mer än ett mirakel de senaste dagarna.
Förbered er för nästa.
- Nej! Nej! Nej! - Jag vill gå. - Kris, Kris, vänta! Alla, vänta.
Förlora tron och ni kommer att förgås. Lågorna kan inte skada oss.
De ska skydda oss. Endast de orättfärdiga kommer att förtäras.
Det är okej. Kom. Sitt.
Tack.
- Branden innefattar bara målbyggnaden. - Nej, de kanske inte ens är där-
-utan försöker att locka fram oss.
Okej. Brandredskap. Vi går in. Det är inte ett räddningsuppdrag - än.
Vi är här för att gripa en person.
Den där säkerhetskonsulten - Langton. Han kan ha arbetat ihop med Sparrow.
Han kan vara den som startade elden.
Om han har gått in där, tar vi ner honom.
- Jonas, du måste låta dem gå härifrån. - Esther, var är din tro?
- Du kan inte tvinga fram ett mirakel. - "Han såg att lågorna inte skadade"-
-"eller att håret blev svedd, och det fanns ingen lukt av eld på dem."
Folk kommer att dö av röken innan elden...
Om det är vad Gud vill. Så ber du.
Låt oss bedja.
Gå. Vad är det för fel på er? Ni dör!
Börja ta ut folk härifrån! Om inte han kan skydda dem måste vi göra det.
Seth. Den blinda tjejen ser dig i ögonen. Vet du vad det betyder?
Det betyder att Gud har fört mig hit. Han har ett budskap till dig.
Och det budskapet...är: Rör på er!" Gå! Kom igen!
Iilya, vi måste gå. Livet är utanför.
Här inne...nej.
Hur kan du tvivla efter att Gud återställde din syn?
Iilya, jag tror inte att Gud låter mig se igen, så jag bara kan titta på.
Vårt hem är borta.
- Har du honom? - Ja. Kom igen, Iilya.
"Och han befallde dem att rensa ut det onda från deras mitt."
Våra problem slutar här.
- Sparrow? - Fortfarande där inne.
- Langton och tjejen? - Jag vet inte.
Dra tillbaka era män.
- Jag känner dig. Hur är det möjligt? - Det är det inte.
Jag trodde du var en ängel.
Vi kommer inte att sluta förrän vi är säkra på att vi har hittat alla, men...
...vi tror inte att det finns några fler överlevande.
Gudskelov!
- Är du AIC? - Jag var.
- Specialagent Ballard. FBI. - FBI?
- Lite för sent till festen. - Var är de som du tog härifrån?
- Utfrågade och sedan släppta. - Var någonstans?
Om en annan byrå har problem med hur det gick, så ta det med mina chefer.
- Jag lämnar inte över kniven. - Vad?
Nej, jag letar efter den här tjejen.
Känner du igen henne?
Hon kan vara vem som helst.
Inofficiellt, innan du släpper dem, låt mig prata med dem.
Jag gör inget inofficiellt. Fixa en fullmakt.
En säker plats, av ostörd trygghet och renhet.
Det är den värld vi måste bevara.
Det är viktigt att ingenting stör det oskuldsfulla livet här.
När någon frestelse introduceras kommer den att spridas som cancer-
-och alla kommer att bli smittade.
Victor måste övervakas noga.
Så, hur var Arizona? Det är en torr värme där.
- Du rekvirerade företagets jet igår. - Echo sabbade regeringens arbete.
Jag kände att jag borde vara på plats om det krävdes åtgärder.
Jag försöker skydda dina intressen.
Jag är rörd.
Echo uppvisar samma tecken som Alpha. Om du inte skickar henne till vinden...
Försök inte tippa på vad jag ska göra. Ta trapporna.
- Hej, Echo. Hur mår du? - Somnade jag?
- En liten stund. - Kan jag gå nu?
Om du vill.
Echo?
Hur är din syn? Ser du okej?
Jag ser perfekt.